Што вядомае пра індыйскую аперацыю «Сіндур»

• 8.05.2025, 17:39

«Сіндур» набыла вялікае сімвалічнае значэнне.

Аперацыя «Сіндур» - кодавы назоў паветраных удараў, якія Індыя нанесла па Пакістане ў ноч з аўторка на сераду, паведамляе BBC (пераклад - сайт Charter97.org).

У адказ на атаку ў Пахалгаме, у выніку якой былі забітыя 26 індыйскіх турыстаў, Нью-Дэлі заявіў, што нанёс удары па дзявяці аб'ектах у Пакістане і ў пакістанскім Кашміры. У заяве Індыі гаварылася, што гэтыя аб'екты з'яўляліся «тэрарыстычнай інфраструктурай».

Пакістан у сваю чаргу сцвярджаў, што пацярпелі толькі шэсць аб'ектаў, і адхіліў абвінавачанні Індыі ў падтрымцы тэрарыстаў, паабяцаўшы адказаць на ўдары.

Назва аперацыі «Сіндур» была сустрэтая станоўча як грамадзянамі, так і палітычнымі партыямі Індыі. Гэты выбар стаў сімвалам павагі і памяці аб жанчынах, якія сталі ўдовамі ў выніку атакі ў Пахалгаме, у якой загінулі 26 мужчын.

У індыйскай традыцыі сіндур (глыбокі крывава-чырвоны парашок) носяць замужнія жанчыны на праборы валасоў ці на лбе, але ён выдаляецца, калі жанчына становіцца ўдавой, сімвалізуючы страту.

Аперацыя «Сіндур» набыла яшчэ большую сімвалічную значнасць пасля таго, як урад выпусціў плакат, на якім адна з літар у назве «Сіндур» была замененая на невялікі кубачак з чырвоным парашком.

«Гэта выклікае ў нашай нацыянальнай свядомасці вобраз толькі што аўдавелай нявесты, якая стаіць і плача ля цела яе мужа, забітага ўсяго праз шэсць дзён пасля вяселля ў Пахалгаме. Менавіта з гэтай прычыны аперацыя «Сіндур» была неабходная», - напісаў дэпутат Кангрэса Шашы Тарур у сацыяльнай сетцы X.